Daniel Pluta gave a very interesting insight into the ACL management at the TUM. Wow. Talk of groups! ;-) Dr. Giovanni Baruzzi of syntlogo discusses Design of a Directory Information Tree. He suggests to keep it simple.
Think minimallist, you can always define a new container; move objects around may be later difficult. As flat as possible, as deep as needed.